Critics say today’s health system CEOs haven’t proved willing or able to shift their business model to meet the demands of consumers accustomed to rapid, high-quality service in other industries.