More young nurses are opting to obtain advanced degrees, which could help fill gaps in primary care. But it could also take them away from the patient’s bedside.