The U.S. Food and Drug Administration has been updating its guidance for COVID-19 diagnostic tests in a piecemeal fashion as the outbreak expands.