Coronavirus patients in South Korea are now testing positive for the virus a second time, health officials are warning, following similar reports in other countries.