The Biden administration said Wednesday it was banning use of chlorpyrifos, a widely used pesticide long targeted by environmentalists, on food crops because it poses risks to children and farm workers.