The U.S. Department of Health and Human Services has enlisted several firms, including PricewaterhouseCoopers, to audit billions of dollars sent to healthcare providers during the pandemic.