Rapid at-home covid tests are flying off store shelves across the nation and are largely sold out online as the delta variant complicates a return to school, work and travel routines.