West Virginia’s world-leading rate of new COVID-19 cases is forcing weary health care staffers to make difficult decisions on who gets treated with available intensive-care beds dwindling.