The Biden administration is trying to decide whether to make a second COVID-19 booster more widely available to protect more people against the latest surge driving up infections and hospitalizations this summer.