The agency that oversees insurance for public employees is taking three new plan options on the road because of new legislation that will raise costs.