Several advocacy groups said Tuesday they worried a Republican plan to alter the country’s tax code and cut taxes for corporations would be paid for by cutting health care programs heavily relied upon in West Virginia.