The American Heart Association is urging state lawmakers to pass a sugary drink tax bill to help fund the rising health insurance costs.