Doctors across the U.S. have seen an increase among children of a respiratory virus that can cause polio-like muscle weakness.