The CMS started the process of searching for a company to help create a price comparison tool for consumers.