The Centers for Medicare & Medicaid Services is boosting payment for hospital outpatient services and home health and reducing reimbursement for physicians next year, according to a trio of final rules published Tuesday.