Dawn Cottingham-Frohna will serve as commissioner for the state Bureau for Behavioral Health, the West Virginia Department of Health and Human Resources announced on Monday.