CVS Health anticipates insurance revenue will decline up to $1 billion next year after its largest Medicare Advantage plan reported a big drop in star ratings, the company disclosed in a Securities and Exchange Commission filing Thursday.