As more studies find longer-term consequences for even a mild concussion, including a heightened risk of suicide, the impact on sports continues to unfold.