Newly infected COVID-19 patients have two treatment options that can be taken at home. But that convenience comes with a catch: The pills have to be taken as soon as possible once symptoms appear.