Healthcare hiring slowed significantly in August compared to the white-hot average gain of 37,950 jobs added to the industry during the previous two months.