Healthcare employers added an estimated 48,200 jobs in August as hiring rose from the previous month, according to preliminary U.S. Bureau of Labor Statistics data released Friday.