Low vaccination rates in nearly half of the country are driving a spike in COVID-19 cases that has put the U.S. on the verge of another possible wide-scale surge, healthcare providers warn.