The Senate’s health committee has proposed three options to ban surprise medical bills.