With hospitals again managing a surge in COVID-19 patients, including record numbers requiring ICU-level care and ventilators, officials are stressing short-term actions that can help make a difference now, along with vaccinations that will provide relief in the long term.