Health insurance companies, providers, and millions of policyholders would suffer significant disruptions if President Joe Biden and congressional Democrats fail to extend the enhanced subsidies that drove record enrollment on the health insurance exchanges.