In the midst of a nationwide epidemic of drug addiction, the U.S. has a big shortage of high-quality providers offering treatment to people with substance use disorders.