New coronavirus cases across the United States have tumbled to rates not seen in more than 11 months, sparking optimism that vaccination campaigns are stemming both severe COVID-19 cases and the spread of the virus.