No single sinew in the human body is more notorious in the sports world — with the power to end an athlete’s season in an instant — than the anterior cruciate ligament, commonly known as the ACL.