The drive-through COVID testing that Potomac Valley Hospital has provided throughout the pandemic is moving from the hospital’s campus on Pin Oak Lane to its new RapidCare location at the Potomac Plaza.