The West Virginia Senate Committee on Health and Human Resources advanced a bill Wednesday that would end the state’s moratorium on the creation of methadone clinics.