As the number of COVID-19 cases continues to rise, a group of anesthesiologists wants to convert America’s surgery centers into critical care units for infected patients.