A national industry group representing the interests of long-term care facilities reports a “workforce crisis” is straining nursing homes and assisted living communities across the country.