The board that manages health care coverage for more than 230,000 West Virginia public employees and retirees on Thursday finalized changes to the health plan put in place by Gov. Jim Justice and the Legislature during the 2023 session.