Warning signs that could signal a rise in COVID infections are appearing in parts of the U.S.