WVU Medicine Wheeling Hospital will continue to serve patients who use West Virginia’s public employee health insurance system.