A West Virginia University researcher has developed a new technology that aims to improve head and neck cancer treatments.