More than 1 in 4 Americans say they or a family member went without needed health care in the past two years because they felt they could not afford it, according to a new poll.