Kentucky and Texas joined a growing list of states that are seeing record numbers of hospitalized COVID-19 patients in a surge that is overwhelming doctors and nurses and afflicting more children.